不，谢谢你了，我不去冒险坐在你的摩托车后座上。

No, thank you. I’m not going to risk my neck on the back of your motorbike.

她年纪不小了，不应该在这种年龄时再骑坐在摩托车后面了。

She’s no chicken and shouldn’t be riding on the back of a motorbike at her age.

坐在摩托车后面去康沃尔吗？我不同意！我年纪太大了，不能那样去。

Go to Cornwall on the back of a motorbike? The very idea! I’m much too old for that.

我见过有人骑着摩托车经过孤儿院。它们绝对是这个世界上跑得最快的家伙！而且还会发出很大很大的噪音。我真想坐上去试一试！

Рядом с приютом тоже иногда проезжают люди на чопперах. Они такие громкие и быстрые! Я тоже хочу прокатиться!

我们能不能到西部荒野的哨兵岭去，坐一次摩托车？求求你，我一定好好听话。而且我们还能看看那个在世界改变之后出现在地面上的大洞呢！

Мы можем отправиться на Сторожевой холм в Западном крае и проехаться на чоппере? Ну, пожалуйста! Обещаю, что буду хорошо себя вести. А еще мы можем съездить к огромной дыре, оставшейся после изменения мира!