坐拥百城
zuòyōng bǎi chéng
располагать огромной библиотекой, окружить себя книгами
zuò yǒng bǎi chéng
形容藏书丰富。
语本北史．卷三十三．李孝伯传：「丈夫拥书万卷，何假南面百城？」
zuò yōng bǎi chéng
rich in the collection of bookszuòyōngbǎichéng
be surrounded by books【释义】有一万卷书，胜似管理一百座城的大官。比喻藏书极丰富。
【出处】《魏书·李谧传》：“丈夫拥书万卷，何假南面百城？”
《魏书‧李谧传》：“每曰：‘丈夫拥书万卷，何假南面百城。’遂绝迹下帏，杜门却扫，弃产营书，手自删削，卷无重复者四千有余矣。”后因以“坐拥百城”比喻藏书丰富。
пословный:
| 坐拥 | 百城 | ||