坐春风
_
比喻承良师的教诲，犹如沐於春风。
zuò chūn fēng
比喻老师善于教学，学生如沐春风。
宋．朱熹．近思录．卷十四：「朱公掞见明道于汝，归谓人曰：『光庭在春风中坐了一个月。』」
比喻承良师的教诲，犹如沐於春风。
zuò chūnfēng
take lessons from an excellent teacher
примеры:
| 坐春风 | сидеть на весеннем ветру (обр. в знач.: внимать речам превосходного учителя) |
пословный:
| 坐 | 春风 | ||
1) сидеть; садиться
2) ехать на [в]
3) ставить на огонь (напр., чайник)
4) давать осадку; оседать
5) тех. отдача
|
1) весенний ветер (обр. в знач.: а) милосердие, великодушие, гуманность; б) успех в учёбе)
2) радостное (счастливое) выражение лица
3) половой акт
|