坐老虎凳
zuò lǎohǔdèng
посидеть на «тигровой скамье» (обр. в знач.: быть подвергнутым пытке)
ссылки с:
上老虎凳пословный:
坐 | 老虎凳 | ||
1) сидеть; садиться
2) ехать на [в]
3) ставить на огонь (напр., чайник)
4) давать осадку; оседать
5) тех. отдача
|
стар. «тигровая скамья» (орудие пытки, на котором растягивали ноги истязуемого)
|