埃菲尔铁塔
āifēi’ěr tiětǎ
Эйфелева башня
эйфелевая башня; Эйфелевый башня
āifēi'ěr Tiětǎ
[Eiffel Tower] 由桥梁工程师埃菲尔设计, 于1889年建在法国巴黎的一座露空格构的铁塔。 高300米, 设计离奇独特, 是世界建筑史上的技术杰作, 因而成为巴黎的一个景点和突出标志
Aī feī ěr Tiě tǎ
Eiffel Towerв русских словах:
Эйфелева башня
埃菲尔铁塔 āifēi’ěr tiětǎ, 艾菲尔铁塔 àifěi’ěr tiětǎ
примеры:
埃菲尔铁塔
Эйфелева башня
我曾多次登上埃菲尔铁塔的塔顶。
I’ve been to the top of the Eiffel Tower many a time.
他的书桌上放着一座埃菲尔铁塔的模型。
He has a miniature of the Eiffel Tower on his desk.
如果想鸟瞰巴黎，你可登到埃菲尔塔顶上。
Climb to the top of Eiffel Tower if you want a bird’s eye-view of Paris.
他做了一个艾菲尔铁塔的粘土模型。
He made a clay model of the Eiffel Tower.
除了可以提高 幸福度和 文化值外，艾菲尔铁塔还能提供+12 旅游业绩。
Помимо дополнительных очков настроения и культуры, Эйфелева башня также дает +12 к туризму.
пословный:
| 埃 | 菲尔 | 铁塔 | |
I сущ.
1) пыль, прах; пылинка
2) * ай (единица измерения мельчайших предметов, 1/10¹⁰ часть китайского фута 尺)
II усл. и собств. 1) физ. ангстрем (Ǻ)
2) геогр. (сокр. вм. 埃及) Египет; египетский
|
1) эл. башня; пилон, опора, мачта, металлическая башня; линейная опора; мачтовый столб; железная опора; металлическая опора
2) 形容强壮高大的样子。如：「黝黑的面庞，高壮的躯体，像一座铁塔般站在我的面前。」
|