埃雷利恩的日记，第1页

Записи Арелиона, стр. 1

来到外域后，我的丈夫埃雷利恩便对阿苟纳之池着了迷。他耗费大量的时间去那儿研究软泥怪！

Мой муж Арелион заинтересовался Прудами Аггонара, едва мы прибыли в Запределье. Больше всего времени он проводил, изучая свойства местного ила.

有那么多重要的事情要做，埃雷利恩居然还能挤出时间去见他的“恋人”！

У Арелиона было столько важных дел, а он тратил свое время на какую-то любовницу!

埃雷利恩在日记中提到，她难以抗拒塞纳里奥德鲁伊的特酿热酒。前往地狱火半岛西边的赞加沼泽，或许你能在塞纳里奥庇护所买到这种酒。

Арелион упоминал, что эта маленькая дрянь обожает вино, которое делают друиды. Я думаю, его можно найти в Кенарийском оплоте, как раз в Зангартопи, к западу отсюда.

埃雷利恩在日记中写下的并不是什么学术研究笔记，而是关于他与一名年轻的血精灵女子的风流韵事！我怎么会蠢到这个地步？

Да этот дневник ничего общего не имеет с научными изысканиями! Арелион там в деталях описывает свои развлечения с одной молоденькой эльфийкой крови. <Видал/Видала> придурка?

可惜日记中没有提到这个荡妇的名字。阿利迪斯是埃雷利恩的同事，也是他最好的朋友和知己。去审问他，查明我的丈夫到底和谁有暧昧关系。

К сожалению, он не написал, кто же была эта потаскушка. У Арелиона был друг, Аледис. Найди его и выясни, с кем же это Арелион мог развлекаться.

我是埃雷利恩的朋友，但我不会为了他丢掉自己的性命。他的“恋人”是薇拉·火语。

Я друг Арелиона, но не собираюсь положить за него жизнь. Его любовницей была Виера Шепот Солнца.