城北徐公
chéng běi xú gōng
Сюй-гун из северной части города (обр. в знач.: красавчик, красавец-мужчина)
chéng běi xú gōng
战国时齐国的美男子。战国策．齐策一：「城北徐公，齐国之美丽者也。」后用以为美男子的代称。
chéngběixúgōng
handsome young man【释义】原指战国时期齐国姓徐的美男子。后作美男子的代称。
【出处】《战国策·齐策一》：“城北徐公，齐国之美丽者也。”
战国时齐国的美男子。
примеры:
城北徐公
Сюйгун из северной части города (обр. в знач.: красавчик мужчина)
пословный:
| 城北 | 徐 | 公 | |
1) к северу от городской стены
2) северная часть города
|
I прил. /наречие
1) медленный; медленно, степенно
2) тихий, спокойный
3) поздний, запоздалый
4) все, поголовно (служебное наречие) II собств.
1) геогр. (сокр. вм. 徐州) Сюйчжоу (округ и окружной центр в пров. Цзянсу; миф. один из 9 островов, образовавшихся здесь после великого потопа)
2) ист. Сюй (княжество на террит. нынешней пров. Аньхой; начало дин. Чжоу)
3) Сюй (фамилия)
4) Со, Ше, Шегай, Щегай (корейская фамилия)
|
1) общественный; общий; государственный
2) служебные дела; служба
3) справедливый; беспристрастный
4) опубликовать; обнародовать
5) самец
6) князь; герцог
7) господин (при обращении)
|