城市分析
_
Информация о городе
примеры:
当每个城市都已建成後解锁分析机。
После постройки во всех городах открывает доступ к вечному двигателю.
城市预防地震灾害风险评估和分析讲习班
Оценка риска и диагностика в городских районах на предмет землетрясений
该委员会负责对这个城市的问题作全面调查分析。
The committees undertook a comprehensive diagnosis of the city's problems.
它可增加 生产力与 科技值。每个城市都建成该建筑後,即可解锁国家奇迹——分析机。
Способствует росту производства и ускоряет научное развитие города. Постройте разностную машину в каждом своем городе, чтобы получить доступ к строительству национального чуда - аналитической машины.
只有在您每个城市中都建成差分机时才能建造分析机,而帝国中也只能拥有一个分析机。它可大幅增加 生产力。
Это национальное чудо способствует значительному росту производства. Аналитическую машину можно построить только в том случае, если во всех городах державы есть разностная машина.
允许您建造 差分机 和 分析机 这两个国家奇迹,它们能大幅增加城市的 生产力以及 科技值。
Позволяет построить разностную машину и аналитическую машину - национальное чудо, которое способствует производству и ускоряет научное развитие городов.
河把城市分成两部分
река рассекла город на две части
地震毁坏了一大部分城市。
The earthquake devastated a large part of the city.
你也许已经注意到了,城市分为三个区,排成三层。
Ну, их тут всего три. Три разных уровня, как можно заметить.
пословный:
城市 | 市分 | 分析 | |
город (в противоположность деревне); городской
|
1) анализировать; аналитический; анализ
2) разделять, расщеплять; разлагать
3) дифференциация, дифференцирование
|