城隍爷
chénghuángyé
городской бог-покровитель
пословный:
城隍 | 爷 | ||
1) городские стены и рвы
2) рел. чэнхуан, патрон города (божество)
|
1) диал. отец, батюшка
2) дед (по отцу)
3) папаша; уважаемый (обращение)
4) господин, хозяин; барин; владыка
|