控制危险废物越境转移及其处置巴塞尔公约信托基金

Целевой фонд для Базельской конвенции о контроле за трансграничной перевозкой опасных отходов и их удалением

协助需要技术援助的发展中国家和其他国家以便执行控制危险废物越境转移及其处置巴塞尔公约信托基金

Целевой фонд по оказанию помощи развивающимся и другим странам, нуждающимся в технической помощи, для осуществления положений Базелской конвенции о контроле за трансграничной перевозкой опасных отходов и их удалением

他正逐渐倾向于避免同奥拉基尔和尼斐塞特开战。他愚蠢地以为这个问题还存在用外交手段解决的可能。

Он хочет остановить войну с Алакиром и неферсетами. Наивно полагает, что конфликт можно разрешить дипломатическим путем...

北边便是加德纳尔，那地方因崇拜基尔加丹而命名。在它地下深处蜿蜒着暗影堡，从前曾是一座兽穴，如今是暗影议会在艾泽拉斯的要塞。

К северу отсюда располагается Джеденар, названный так в честь самого Килджедена. В глубине Джеденара находится Оплот Теней, бывшая обитель, а теперь – крепость Совета Теней в Азероте.

跟瑟维里谈谈，利用他发现的药剂找到并杀死伊沙尔、斯卡基克和塞尔利克三位鸦爪祭司。有传言说，他们就居住在黑风湖东岸的奥拉克鸦巢。

Поговорите с Северином – пусть приготовит вам еще своего эликсира, тогда вы сможете разыскать трех жрецов Когтя: Ишааля, Скиззика и Зеллека. Говорят, они обитают в Гнездовье Аларак, у восточного берега озера Черного Ветра.

塞尔维亚对科索沃问题的声明，就塞族而言，要比俄罗斯对车臣、中国对新疆、印度对喀什米尔（对此声明巴基斯坦仍有异议），菲律宾对棉兰老岛的声明要强烈得多。

Претензии Сербии на Косово, в глазах сербов, гораздо более обоснованы, чем претензии России на Чечню, Китая на Синьцзян, Индии на Кашмир (претензия, все еще оспариваемая Пакистаном) и Филиппин на остров Минданао.

我要你前往正南方的基尔索罗要塞，尽你所能地杀死那里的基尔索罗成员。每杀死一名基尔索罗士兵，就在尸体上插一面战槌食人魔军旗。完成这项任务以及计划所需的另一项任务之后，回来向我复命。

Отправляйся в бастион Вечной Скорби, прямо к югу отсюда, и убей всех поганых прихвостней Совета Теней, которые встретятся тебе на пути. Вонзи древко знамени в сердце каждого убитого защитника бастиона. Потом возвращайся ко мне.