格洛恩将会执行一些基础任务，用来量化他的速度、智力和力量。

Мы попросим его выполнить несколько простых задач на скорость, интеллект и силу.

使用基本技能可给予攻击速度加成

Базовые способности повышают скорость атаки.

顺风之力期间基本技能冷却速度加快

«Попутный ветер» сокращает время восстановления способностей.

击杀敌方单位后，获得等同于该单位基础 战斗力50%的 信仰值（标准速度下）。

При победе над вражеским юнитом получает веру в размере 50% от базовой боевой мощи юнита (при стандартной скорости игры).

厌战情绪的累积速度在正常基础上降低25%。拥有驻军单位的城市每回合的忠诚度+2。

Усталость от войны накапливается на 25% медленнее, чем обычно. +2 ед. лояльности за ход в городах с гарнизоном.

埃瑞克的基础移动速度永久提高10%，而且只要埃瑞克保持移动，就会每秒恢复34~~0.04~~点生命值。

Повышает базовую скорость передвижения Эрика на 10%. Эрик восполняет 34~~0.04~~ ед. здоровья в секунду, пока находится в движении.

使用基本技能和终极技能后的移动速度加成提高至20%。

Увеличивает бонус к скорости передвижения при использовании базовых и героических способностей до 20%.

使用基本技能可给予50%攻击速度加成，持续3秒。

При использовании базовой способности повышает скорость атаки на 50% на 3 сек.

顺风之力激活时，弗斯塔德基本技能的冷却速度加快100%。

Во время действия «Попутного ветра» базовые способности восстанавливаются на 100% быстрее.

时光钟楼使您基地中的项目运行加快！采集资源、研究和建造的速度加快。

Часовая башня ускоряет все, что происходит в вашей деревне! Собирайте ресурсы, исследуйте и стройте быстрее.

激活后获得40点法力值，并使基本技能的冷却速度加快100%，持续5秒。

При использовании дает 40 ед. маны и ускоряет восстановление базовых способностей на 100% в течение 5 сек.

激活后使吉安娜的基本技能的冷却速度加快200%，并且法力消耗降低50%，持续5秒。

При использовании повышает скорость восстановления базовых способностей на 200% и снижает их стоимость на 50%. Время действия – 5 сек.

当急冻激活时，美的基本技能冷却速度加快200%。被动：普通攻击会减速20%，持续1.5秒。

Пока действует «Криостазис», базовые способности восстанавливаются на 200% быстрее.Пассивный эффект: автоатаки замедляют цели на 20% на 1.5 сек.

使用激活也会给予玛法里奥80点法力，并使其基本技能的冷却时间刷新速度加快50%，持续5秒。

При использовании «Озарения» Малфурион получает 80 ед. маны, а скорость восстановления его базовых способностей повышается на 50% на 5 сек.

当周围有至少1名其他友方英雄时，迪卡德获得10点护甲，并且其基本技能冷却速度加快50%。

Пока рядом находится хотя бы 1 союзный герой, Декард получает 10 ед. брони, а его базовые способности восстанавливаются на 50% быстрее.