在血色修道院深处，那些疯狂的人类狂热者们守卫着《堕落者纲要》。虽然这帮家伙是如此的疯狂和顽固，但他们的研究也许会对我们有些用处。

В недрах Монастыря Алого ордена находится "Компендиум павших", который стерегут безумные фанатики-люди. В том, что они творят, сквозит безумие, однако их исследования могут оказаться для нас полезными.

别慌张，我不为任何主人效力，<race>。这里藏有一本名叫《堕落者纲要》的书，里面记载着大量研究成果，那都是血色十字军多年来对我的同胞进行研究取得的。

Не бойся, <раса>, я никому не служу. Сам себе господин. Где-то здесь, в этих залах хранится книга под названием "Компендиум павших." В ней заключена вся информация Алого ордена о моем народе, собиравшаяся на протяжении многих лет.

就算堕落者和不死生物也需要保护者。

Даже нежить нуждается в защитнике.

我们周围这些堕落之人正是家族中的背叛者。贤者要塞中还有更多这样的家伙。

Павшие мужчины и женщины, которые нас окружают, – это дезертиры из рядов служителей дома Штормсонгов. В Цитадели жрецов их должно быть еще больше.

狂鼠是堕落者恶魔一族中数量最稀少的一个品种。他们生性多疑、反复无常，喜欢散居于混沌要塞周遭的破损战争器械中，并在那里搜刮资源。

Крысавчики – самый редкий, своенравный и недоверчивый вид демонов-падших. Они предпочитают жить, собирая детали и обломки металла среди заброшенной военной техники, которой довольно много в Пандемониуме.