塑料普通话
_
(coll.) Mandarin Chinese spoken with a thick regional accent
sù liào pǔ tōng huà
(coll.) Mandarin Chinese spoken with a thick regional accentпримеры:
它们是用一种普通的塑料合成树脂做成的。
They are made of a common plastic resin.
某种东西砸中电话，伴随着塑料响亮的破裂声，还有话筒的嘶嘶声——在那之后，通话就断开了。
Что-то ударяется о телефон, слышен хруст пластика и микрофон начинает шипеть. А потом связь обрывается.
пословный:
| 塑料 | 普通话 | ||
пластмасса, пластик
|