不过呢，我是巴罗夫家唯一的活人，所以我们家族的庞大帝国现在就是我的啦！去帮我找到凯尔达隆、布瑞尔、塔伦米尔和南海镇的地契，我会好好奖赏你的。巴罗夫家道中兴的日子就要来临了！

Однако я – последний живой Баров, так что вся империя нашей семьи принадлежит мне! Найди мне документы на Каэр Дарроу, Брилл, мельницу Таррен и Южнобережье, и я щедро награжу тебя. Имение Баровых в конце концов будет восстановлено!

最后一次有人见到他是在塔伦米尔北部的奥特兰克山高地上。

В последний раз его видели в Высокогорье Альтеракских гор, к северу от мельницы Таррен.

来，拿起我的长矛，到北面的辛特兰去，那个地方就在塔伦米尔的东北方向。

Вот, возьмите мою пику и отправляйтесь во Внутренние земли, это далеко на севере. Сначала найдите Мельницу Таррен – поселение наших союзников, Отрекшихся, а оттуда идите на северо-восток.

去找到巴斯拉，沿着塔伦米尔东侧的河流一直向北——巴斯拉的营地就在这条河东岸的废墟旁。

Если ты захочешь встретиться с Батрой, отправляйся к реке, что течет вдоль восточного края Мельницы Таррен. Иди вдоль нее на север – Батра разбил лагерь рядом с руинами на берегу реки.

根据我们最新的消息，辛迪加在由部落占据的小镇塔伦米尔的北方设有好几座营地，到那儿去杀掉那里的辛迪加成员。

Лагеря Синдиката расположены на Возвышенности Соферы и на Кинжале Коррана, на севере и на западе от захваченной Ордой Мельницы Таррен. Убей всех союзников Синдиката, которых встретишь в этих лагерях.

我有个计划，<name>，你现在到奈杉德哨岗去，那地方在塔伦米尔的南边，南海镇的东边。给我找6朵泥头花来让我配制药剂。

Вот мой план: иди-ка ты во Владение Нетандера на юге от Мельницы Таррен и на востоке от реки и Южнобережья. Принеси мне 6 цветков Грязного Рыла для нового эликсира.

我被派到这个地方来监视希尔斯布莱德镇里的人类的动向，你必须把我的口信带给塔伦米尔的高级执行官达萨利亚，跟她说一句：

Меня направили сюда для наблюдения за Хилсбрадом. У меня разведывательная миссия. А тебе необходимо срочно отнести вести верховному палачу Дарталии в Мельницу Таррен. Скажи, что ловчая смерти Леш передала следующие слова:

因此我要求你将这些我的最新发现送到塔伦米尔的药剂师林度恩那里去。塔伦米尔是一座位于希尔斯布莱德丘陵地带的小镇，这趟路程可能会很远。

Поэтому я хотел бы, чтобы вы доставили мои последние находки аптекарю Лидону в Мельницу Таррен – небольшой городок, расположенный в предгорьях Хилсбрада. Путь туда неблизкий.

永恒之龙却将塔蕾莎囚禁在塔伦米尔。倘若我们袖手旁观的话，就不会发生这场混乱，萨尔也无从逃脱。你必须利用我交给你的燃烧弹，焚毁敦霍尔德城堡的收容所。引爆燃烧弹后，跟被关押在敦霍尔德城堡地牢中的年轻的萨尔谈谈。

Но драконы Бесконечности захватили ее и сейчас держат в плену в Мельнице Таррен. Без нашей помощи Траллу вряд ли удастся сбежать. Я дам тебе зажигательные бомбы: подожги ими бараки на выселках в Дарнхольде. Потом отыщи юного Тралла – его держат в подземной темнице.

在前往希尔斯布莱德的路上，我发现了好几群可爱的小鹿。就在我抚摸其中一只时，突然窜出一头饥饿的山地豹，迅速叼走了它。我逃回塔伦米尔，发誓要帮助丘陵小鹿摆脱被捕食的困境。我苦思冥想，终于想到了一个法子！

По пути в Хилсбрад я видела несколько очаровательных оленьих семейств. А когда я решила погладить одного из маленьких оленят, сверху спрыгнула голодная рысь и убила его. Я побежала на Мельницу Таррен и поклялась сделать что-то для маленьких оленят. Несколько дней ушло на работу, но теперь я знаю, что делать, чтобы спасти их!

数年来，我们任由这里的山地雪人肆意横行。对雪人放任不管的政策最终导致了异常的后果！雪怪之王耶提玛斯的体型和力量发展到了新的高度，守卫们完全无法与之抗衡。我们担心它会跑来塔伦米尔觅食，那样大家都没命了。

Долгие годы мы не трогали горных йети, которые живут в этих краях. И вот теперь наша безалаберность обернулась проблемой! Йетиан Царь Пещер вырос до таких размеров и стал так силен, что наша стража просто не может с ним справиться. И мы опасаемся, что если в поисках пищи он набредет на Мельницу Таррен, то сожрет нас всех.

唉，又在塔伦米尔度过了倒霉的一天。这里的新鲜空气让我浑身都不舒服，<name>。
要不是在这儿能很容易找到对付天灾军团的必要材料，我才不待在这鬼地方。朋友，请帮我早点结束这样的灰暗日子吧，尽快帮我收集到这些东西：10个灰熊的舌头，还有非常稀少罕见的食苔蛛的毒液。塔伦米尔周围到处都是熊和食苔蛛。

Ах, еще один мерзкий день на мельнице Таррен. От этого чистого воздуха у меня сразу портится настроение, <имя>.
Чем скорее мы заразим здешних людей, тем лучше. Я провожу исследования различных смертоносных веществ, чтобы использовать их в моих составах, но собрать все времени не хватило.
Если ты хочешь принести пользу, добудь для меня следующее: 10 языков серых медведей и очень редкую и труднодоступную лимфу паука-охотника. Медведи и пауки-охотники живут рядом с мельницей Таррен.