塞上塞子

закупорить пробкой

插关儿塞子

задвижка

双头塞子

двусторонняя пробка

把塞子塞入瓶口

вдавить пробку в бутылку

用软木塞塞住瓶子; 用软木塞封瓶口

закупорить бутылку пробкой

用塞子塞住瓶口

затыкать бутылку пробкой

把箱子塞到床底下

засунуть чемодан под кровать

瓶子塞紧了

Бутылка закупорилась

管子叫沙子塞住了

Трубу забило песком

(接线)塞子

соединительный штепсель

[直义] 是桶都可用的塞子; 什么桶口都能用的塞子.
[释义] 常指在缺角(人手)时充当替手的人; 什么活儿都能替的人.

ко всякой бочке затычка

把柜子塞满衣服

напихать шкаф бельем

塞子, 塞

пробка, затычка, заглушка; пробка, затычка

把这个坏小子塞到Sunken Temple的巨魔墓里，让他吃吃苦头。

Засунь этого урода в какую-нибудь троллью могилу в затонувшем храме и будет тебе счастье!

<米德尔顿拔开一个试管的塞子，放在鼻子边上猛吸了一口。>

<Миддлтон открывает пробирку и вдыхает ее содержимое.>

<艾律迪娅把她的锤子塞到你的手里。>

<Эридия передает вам свой молот.>