雷达巡逻舰雷达哨(为增大雷达探测距离而活动, 于边缘地区装有警戒雷达的飞机或舰艇)雷达警戒

радиолокационный дозор

雷达哨(为增大雷达探测距离而活动

радиолокационный дозор

奥术之球的移动距离增加25%，并将其最大距离的伤害加成从270~~0.03~~提升至371~~0.03~~。

«Магическая сфера» летит на 25% дальше, а максимальный бонус к ее урону за преодоленное расстояние увеличивается с 270~~0.03~~ до 371~~0.03~~ ед.

断筋打击的距离增加

Увеличивает дальность действия «Подрезать сухожилия».

断筋打击的距离增加40%。

Увеличивает дальность действия «Подрезать сухожилия» на 40%.

热力四射的范围和击退距离增加

Увеличивает дальность действия и дальность отбрасывания «Выноса мозга».

(螺旋桨)桨距增大

увеличение шага лопасти воздушного винта

扩大距离

increase the distance; widen the gap

计算最大距离飞行

рассчитывать предельную дальность полета

炸弹轮胎的击退距离增加50%。每击中一名敌方英雄，其冷却时间缩短25秒。

Увеличивает дальность отбрасывания «Адской шины» на 50%. Каждое попадание по герою сокращает время восстановления «Адской шины» на 25 сек.

束缚打击击退敌人的距离增加25%。任务：束缚打击每次击晕一个英雄，就可以使击晕伤害提高10点，最多提高60点。奖励：击晕6个英雄后，该伤害加成提高至250点。

Пораженные «Сдерживающим ударом» противники отбрасываются на 25% дальше.Задача: каждый раз, когда «Сдерживающий удар» оглушает героя, наносимый этой способностью урон при оглушении увеличивается на 10 ед., вплоть до 60 ед.Награда: оглушив героев 6 раз, Ауриэль увеличит бонус к урону при оглушении «Сдерживающим ударом» до 250 ед.