性感模特给展会增色不少

сексуальные модели украшают выставку

你的新武器十分强大，不过我的铁匠们拥有数千载的锻造经验，他们肯定能为你的武器增色不少。去找锻造大师海尔加谈谈，看看他会如何强化你的武器。

Твое новое оружие очень мощное. Однако у моих кузнецов многотысячелетний опыт обращения с такими артефактами. Поговори с великим кузнецом Хелгаром и узнай, как можно улучшить твое оружие.

「你和你的船能为我的舰队增色不少。」

«Ты и твой корабль станете отличным пополнением моей флотилии».

“全速恋爱”讲的是历史上两名顶尖巡回赛車手之间的罗曼史。其中之一是狂妄車手雅各布·欧文。他的金色鬓毛为封面增色不少。

«Любовь на скорости» повествует о романе двух лучших гонщиков «Тип-Топ Турне» в истории. Один из них — сорвиголова Джейкоб Ирв. Обложку украшает грива его пшеничных волос.

这名骄傲而又神秘的年轻姑娘令这幅肖像增色不少，不过她的穿着打扮已经过时了。

Надменная и загадочная молодая женщина на этой камее наряжена по моде давно минувших дней.

来点鲜花应该能让这地方增色不少。

Мне бы хотелось поставить тут свежие цветы.

这个节目使晚会生色不少。

Этот номер оживил программу вечера.

他擅长描写，这使得他的故事生色不少。

His gift for description adds color to his stories.