它一直增长到天花板。整个地方可能土豆泛滥成灾。至少你不会饿死......

Растения проросли прямо в потолок. Тут всё, наверняка, заросло картошкой. Ну, хоть с голоду ты не умрешь...

今天请带上我们的一位学徒，展示一下晋升堡垒如何面对不断增长的威胁。

Возьми сегодня с собой ученика и покажи ему, как мы преодолеваем все новые угрозы, нависшие над Бастионом.

敌人包围着我们，而且他们的人数每一天都在增长。是时候向他们的大军发动决定性打击了，勇士。

Враги окружают нас и с каждым днем их численность возрастает. Пришло время нанести им сокрушительный удар.

美国总统奥巴马今天发表的国情咨文中提到，中国经济迅速增长，尤其在交通运输业以及清洁能源产业。

Сегодня президент США Б. Обама в своем послании о положении в стране отметил, что в Китае наблюдается быстрый рост экономики, особенно в сферах транспорта и экологически чистых источников энергии.

克里姆林宫对俄罗斯能源部门控制权的政治斗争导致了国内石油和天然气生产增长率的急剧下降。

Политическая борьба Кремля за контроль над российским энергетическим сектором привела к резкому снижению темпов роста добычи нефти и газа в стране.