墨刑
mòxíng
клеймение (лица)
mòxíng
古代的刑罚,在罪犯脸上刺字并涂墨。mòxíng
[(a punishment in ancient China) tattooing the face] 古代刑罚, 在犯人额上刺字并染以墨
mò xíng
古代五刑之一。指在罪轻者前额刺字,并染上墨色颜料。书经.伊训「臣下不匡,其刑墨,具训于蒙土」句下孔安国.传:「臣不正君,服墨刑,凿其额,涅以墨。」
mò xíng
corporal punishment consisting of carving and inking characters on the victim’s foreheadtatooing the face or branding on forehead as punishment
mòxíng
trad. the punishment of tattooing the face古代五刑之一。刺字於被刑者的面额上,染以黑色,作为处罚的标志。