声检查
_
acoustic inspection
в русских словах:
узи
1) (ультразвуковое исследование) 超声检查 chāoshēng jiǎnchá
ультразвуковой контроль
超声检查 chāoshēng jiǎnchá, 超声检测 chāoshēng jiǎncè, 超声检验 chāoshēng jiǎnyàn
примеры:
做超声检查
делать УЗИ
超声(波)检查
ультразвуковой контроль, ультразвуковая дефектоскопия; ультразвуковая дефектоскопия
检查声音来源
Исследовать источник звука.
检查派对狂的扬声器。
Изучил динамики рейверов.
“嗯……”警督看着再次检查文件的你,小声嘟囔着。
Лейтенант хмыкает, глядя, как ты снова утыкаешься в документы.
好了,你检查右边的水池,我负责左边的,如果发现什么东西就喊一声!
Ну ладно, ты осмотри бассейны справа, а я возьму те, что слева. Позови меня, если что-то найдешь.
<在检查箱子的时候,你听到洞穴里传来了骚动的声音,这个声音很熟悉,好像在大声地指挥。>
<Осматривая сундук, вы слышите в пещере какой-то шум. Раздается знакомый голос, выкрикивающий приказы.>
钱的声音永远听不腻。我会需要几天找新的工人,你有空就来看看我们,也顺便检查进度吧。
Этот звон мне никогда не наскучит. Мне придется потратить пару дней, чтоб найти еще работников. Как выдастся момент, заглядывай посмотреть, как у нас идут дела.
我会让你用車头灯检查一下,不过,再声明一次,这并非我关注的重点。我只需要你做好自己的工作就行。
Предложил бы вам постоять в свете фар моей мотокареты, но, опять же, это не моего ума дело. Мне нужно лишь, чтобы вы выполняли свою работу.
“问问他……”更多笑声传了过来。“让他检查一下自己的手——没拿酒瓶子那只——我打赌警徽就在那里!”
Скажи ему... — из динамика доносится хохот. — Скажи, чтоб глянул себе в руку — ту, что без бутылки, — удостоверение, наверное, там!
“哦,真是个有趣的选择,警官,非常∗阳春白雪∗……”看着检查眼镜的你,街头小贩的声音第一次变小了。
«О... какой интересный выбор, начальник, очень ∗высокая культура∗...», — наблюдая, как ты изучаешь очки, уличный торговец впервые не находит, что сказать.
尚路克?是的…我们一起去检查今年的幼苗,因为它们一直被偷吃。接着我们听到一些奇怪的声音。尚路克前去勘查…结果一去不返。
О Жан-Люке? Да... Мы вместе ходили осматривать посадки этого года, кто-то их подгрызал. И услышали такие странные звуки... Жан-Люк пошел проверить, что это... и уже не вернулся...
пословный:
声 | 检查 | ||
1) звук; голос; звуковой
2) сокр. кит. фон. тон
3) сч. сл. для выкриков; звуков и т.п.
4) тк. в соч. известность; популярность; слава
|
1) проверять, контролировать; диагностировать; осматривать, инспектировать; ревизовать; цензуровать; проверка, контроль, диагностика, смотр, досмотр, осмотр, обследование; цензура; ревизия, инспектирование, освидетельствование
2) самокритика
|
похожие:
声野检查
超声检查
检查声望
声野检查法
超声波检查
脑回声检查
肾超声检查
声门镜检查
脑超声检查
回声图检查
眼超声检查
超声检查法
超声纳检查
声像图检查
声象图检查
超声检查室
血管超声检查
肝超声波检查
颅超声波检查
肾超声检查术
内镜超声检查
脑超声波检查
腹部超声检查
超声血管检查
超声胃镜检查
肾声像图检查
管内超声检查
医学超声检查
经颅超声检查
超声检查随访
超声波检查仪
灰阶超声检查
超声波检查法
颅脑超声检查
眼超声检查法
头声像图检查
眼超声波检查
胎盘超声检查
超声图像检查
超声流量检查
超声金属检查
喉声振动检查
脑声像图检查
胆囊超声检查
超声体层检查
乳房超声检查
超声断层检查
超声内镜检查
三维声学检查
回声体层检查
超声检查可靠性
诊断性超声检查
直肠内超声检查
实时超声波检查
经直肠超声检查
超声内窥镜检查
经膈声像图检查
超声检查排卵期
腹部声像图检查
超声断面层检查
超声检查操作者
超声检查工作者
多普勒超声检查
超声结肠镜检查
纤维声带镜检查
轴承噪声检查仪
膀胱镜超声检查
神经声像图检查
灰阶声像图检查
血管声像图检查
眼超声波检查法
超声阴道镜检查
声学振动检查仪
脑超声波检查法
喉声振动检查器
胆系声像图检查
胆囊声像图检查
超声心音检查法
体层声像图检查
脑超声波检查图
超声波眼检查仪
乳房超声检查法
喉声振动检查镜
内窥镜超声检查
乳房声像图检查
膀胱声像图检查
自动超声波检查
齿轮噪声检查机
喉声振动镜检查
术中声像图检查
超声直肠镜检查
超声心动图检查
超声血管检查仪
全身超声检查法
超声检查敏感度
胎盘声像图检查
术中超声检查法
超声腹腔镜检查
最佳超声检查法
阴道内超声检查
内镜超声检查术
子宫超声检查法
经食道超声检查
超声波焊缝检查
胎儿心超声检查法
乳房超声波检查法
胆道超声波检查法
腹部超声波检查法
灰阶超声成像检查
超声纳瑕庇检查器
超声检查排卵时间
多部位超声检查法
超声腹腔镜检查术
心脏超声波检查法
穿腹部超声波检查
多普勒超声波检查
胸部超声波检查法
肺部超声波检查法
消化系统超声检查
肠道超声波检查法
诊断性超声波检查法
横断超声心动图检查
妊娠子宫超声检查法
彩色多普勒超声检查
子宫输卵管超声检查
实时成像超声检查法
遥控超声心动图检查
经咽鼓管传声检查法
经食管心脏超声检查
腹膜后超声波检查法
头和颈超声波检查法
二维超声心动图检查
超声波检查超声波检验
泌尿生殖系超声波检查