处于休克状态
_
быть в состоянии шока; находиться в состоянии шока
примеры:
那次交通事故使他处于休克状态。
The traffic accident sent him into a state of shock.
那座火山正处于休眠状态。
That volcano is slumbering.
这次当你按下按钮的时候，没有发出金属刺耳的尖叫声。只有沉默，而起重机依然处于休眠状态。
На этот раз после нажатия кнопки металл не скрипит. Кран не издает ни звука и продолжает дремать.
пословный:
| 处于 | 休克状态 | ||
1) находиться в...; пребывать в...
2) переводить в ... (состояние, режим)
|