处于睡眠状态
_
в сонном состоянии
примеры:
眼前的病患似乎还处于昏睡状态。
Этот человек не может пробудиться от глубокого сна.
幸运的是,当虫害发生时,西边的兽穴没有德鲁伊处于沉睡状态中。不过,那里对我们来说仍是一处圣地,而且在深处还存放着一些圣器,几百年来都没有被惊动过。
К счастью, когда жуки напали на берлогу, там не было друидов. Но мы не можем его вот так просто сдать – это священное место, в нем хранятся многие древние артефакты.
пословный:
处于 | 睡眠状态 | ||
1) находиться в...; пребывать в...
2) переводить в ... (состояние, режим)
|