“是的，看这里……”他指着手册最后几页红色的纸张。“尸检记录表就印在红色的复印纸上。”

Да, вот, видите... — он указывает на ярко-красные странички в самом низу. — Бланки наружного осмотра напечатаны на красной бумаге.

“上面的内容还∗真不少∗。”他点头称是。“∗而且∗你还有一张尸检记录表——贴在背面。就是那张粉色的复印纸。”一张惨不忍睹的纸条粘在板子上。

«И записей довольно много». Он одобрительно кивает. «Кроме того здесь сзади есть даже бланк отчета по осмотру тела. Вот этот светло-красный листок». К планшету прилеплена жалкого вида бумажка.

将当前记录复制到剪贴板

Скопировать текущие записи в журнале в буфер обмена

将所有记录复制到剪贴板

Скопировать все записи в журнале в буфер обмена

一个铝块横跨在木板上，压在文件上。它那鳄鱼般的牙齿是唯一能把这些纸张固定在一起的东西。在那上面，穿孔水印记录着曾经那个你的辉煌成就。

Алюминиевая полоска протянулась вдоль планшета, прикусив бумаги. Ее крокодильи зубы — единственное, что удерживает их на месте. На зажиме перфорированная наклейка с водяными знаками, на которой записаны достижения человека, которым ты когда-то был.