旋翼收藏式(复合)直升机

комбинированный вертолёт с убирающимся несущим винтом

旋翼收藏式{复合}直升机

комбинированный вертолёт с убирающимся несущим винтом

立升飞机(直升飞机与普通飞机的综合型式)

конвертоплан вертолётный самолёт

旋翼顺气流收藏(短舱转动)式(复合)直升机

комбинированный вертолёт с поворотными гондолами убирающихся по потоку несущих винтов

旋翼顺气流收藏(短舱转动)式{复合}直升机

комбинированный вертолёт с поворотными гондолами убирающихся по потоку несущих винтов

立升飞机(直升飞机与普通飞机的综合型式), 垂直起落飞机, 推力换向式飞机

конвертоплан вертолётный самолёт

交叉旋翼式直升飞机

intermeshing rotors helicopter

变换式直升机(可变换为飞机的直升机

вертолёт-самолёт конвертоплан

变换式直升机(可变换为飞机的直升机，立升飞机)

вертолёт-самолёт (конвертоплан)

收放式尾撑杆(直升飞机的)

убирающаяся хвостовая опора

变换式直升机(可变换为飞机的直升机, 立升飞机)

вертолёт-самолёт конвертоплан

旋翼停转的(复合)直升机

комбинированный вертолёт с останавливаемым несущим винтом

旋翼停转的{复合}直升机

комбинированный вертолёт с останавливаемым несущим винтом

飞机式着陆(如直升机用于飞机着陆的方式下滑

посадка по-самолётному

旋翼浆叶(在飞行中)可折式直升机

вертолёт со складывающимися в полёте лопастями несущего винта

旋翼浆叶{在飞行中}可折式直升机

вертолёт со складывающимися в полёте лопастями несущего винта

飞机式着陆(如直升机用于飞机着陆的方式下滑, 拉平, 接地)

посадка по-самолётному

"变通飞机方式飞行"(指直升机按变通飞机方式飞行, 如靠机翼升力飞行, 带滑跑的起飞着陆飞行等)

полёт по-самолётному