一名年轻、坚强的弓箭手，矮小而灵活

Молодая, проворная лучница

他试图逃跑，却陷入淤泥里动弹不得…成了弓箭手的活靶子。

Пытался бежать, но застрял в болоте. Отличная цель для арбалетчиков.

我们在锯木厂遇到了一个魔法师的亡魂。他请求我们报复杀害他的孤狼弓箭手。

На лесопилке мы встретили призрака мага. Он попросил помочь ему отомстить за свою смерть лучнику из Одиноких Волков.

虽然这活儿没有∗报酬∗，不过可以麻烦你帮我联系联盟国战舰弓箭手吗？

Это, конечно, ∗неоплачиваемая∗ работа, но, может, вы поможете мне связаться со „Стрельцом“, боевым кораблем Коалиции?

按照拉比特拉弓箭手的理论，成功要分四步走：搭箭、专注、瞄准、重复。而最后一步最为重要。

Лучники Лапитерры говорят, что до победы четыре шага: положить стрелу на тетиву, прицелиться, выстрелить, повторить все с начала. Последний шаг - самый важный.