复滑车
fùhuáchē
таль
полиспастовый блок; сложный скуловой; сложный блок; трехгироскопный полиспаста
fù huá chē
burton; tackle blockburton; compound pulley; sister block
в русских словах:
анкершток-тали
吊锚复滑车
блок
двойной блок - 复滑车
гини
[海] 起重复滑车
полисомы
复滑车
полиспаст
复滑车, 滑车组
сложный блок
复滑车
тали
滑车组 huáchēzǔ, 复滑车 fùhuáchē
таль
复滑车
фиш-тали
[海] 〈复〉吊锚复滑车
примеры:
三轮复滑车
мор. трехшкивные тали
复(合)滑车组
сложный полиспаст
пословный:
复 | 滑车 | ||
1)...4) = 復, 5)
1) возобновлять, восстанавливать; возвращаться
2) отвечать, давать ответ; ответ
3) вновь, снова
4) повторять
5) тк. в соч. составной; двойной; сложный
|
1) блок, шкив; ролик; блоковый; роликовый
滑车神经 анат. блоковый нерв (глаза)
2) техн. тали, талевый блок
3) каретка мостового крана
4) канатная дорога с экскурсионным пассажирским кабинетом
5) полиспаст
|