闭上你的嘴，把你要的东西拿走，然后滚出我的生活，刽子手。

Хватит. Забирай то, что тебе нужно, и проваливай из моей жизни, мясник.

当无情刽子手进战场时，每位牌手各牺牲一个生物。

Когда Безжалостный Палач выходит на поле битвы, каждый игрок жертвует существо.

刽子手戴上面罩来隐藏他们的身份，从而逃避复仇者的追杀。当然，这些对屠夫来说都不是问题。

Колпак палача скрывает его лицо, не позволяя родственникам казненного найти его и отомстить. Впрочем, Мясника такие мелочи не беспокоят.

「消磨而终是最悲惨的命运。 若你被杀，好歹鬼魂还能向刽子手复仇。 但被时间夺命的人哪有申冤之途？」 ～旅行说书人伊洛莫

"Нет более горестной судьбы, чем истаять от голода. Если тебя убили, то по крайней мере твой призрак сможет отомстить убийце. Но есть ли облегчение для тех, кого прикончило Время?" — Илромов, бродячий рассказчик

是罗素男爵，他破产之后逼不得已把这座地产卖给女公爵。男爵则是从刽子手包琉斯先生手上买下它…他是个特别有趣的人，来自科德温。

Княгиня приобрела его у барона Росселя, когда тот разорился. Он, в свою очередь, купил его у господина Болюса герба Палачей... Очень яркий был человек... Родом из Каэдвена.

这位生性多疑的刽子手绝不会不带全副武装的守卫就踏出戒备森严的居所半步。我的朋友们得知我的生命危在旦夕，于是决定冒险潜入曼吉的办公室——这是他们亲自见到他的唯一希望。

Этот садист и параноик даже в своем штабе постоянно держал при себе целую толпу вооруженных охранников. Но, поскольку моя жизнь была в опасности, мои друзья задумали и осуществили рискованный план, позволивший им встретиться с Менге один на один.

近日里，有三名你的同族被囚禁在地狱火堡垒的破碎大厅中。他们被残忍无情的卡加斯·拳刃所逮捕，很快就要被他以展示力量与气概为由处死。你必须在这场暴行发生之前将这些可怜的囚徒拯救出来。你要带回刽子手还未来得及使用的斩首斧作为证据。斧刃上不能有一滴鲜血存在！

В Разрушенных залах цитадели Адского Пламени заточены трое из вашего племени. Их держит там безжалостный Каргат Острорук. Он хочет казнить их в знак своего могущества. Спаси этих несчастных, пока их не постиг столь печальный конец. В доказательство принеси мне неиспользованный топор палача. Пусть на лезвии не будет ни капли крови!