外包
wàibāo
1) биол. эпиболия; эпиболический
2) аутсорсинг
3) внешняя упаковка
эктоцист; эпиболия
wài bāo
让其他业者或单位承包。
如：「这件工程虽然外包，但监工部分仍归公司内部负责。」
организация материально-технического обеспечения по контрактам
привлечение средств их внешних источников
wài bāo
outsourcingwài bāo
ectocyst; outer pack （降落伞）; epibolyouter pack; epiboly
в русских словах:
аутсорсинг
外包 wàibāo
бандажная втулка
外包衬套
внешняя тара
外包装, 第二层包装
газообразная оболочка
气囊, 气袋, 外包气层
обшивочный крепеж
包皮固定件, 外包紧固件
эпиболия
[生] 外包{法}
примеры:
去年亏了两万，今年游泳池首次外包。
В прошлом году бассейн принес убыток 20 тысяч юаней, в этом году управление им впервые передали на аутсорсинг.
牛津布 Ткани оксфорд, широко использующие для изготовления рюкзаков, обуви, снаряжения и рабочей одежды 用于制作背包, 鞋面, 上装, 装备的外包装, 作业服等
ткань оксфорд
摘花制药外包工单
Собиратели цветов и любители зелий
你仔细地检查包裹，发现在外包装上有手写的“法芬德尔”字样，也许这就是包裹接收人的名字。
Осмотрев пакет, вы видите на нем имя "Хранитель дорог Фалфиндер". Возможно, это имя адресата?
这种电线外包塑料。There is a window fitting in a casing。
This wire has a plastic casing.
外包糖衣的药片较容易吃下去。
Pills coated with sugar are easier to eat.
蚕茧是由昆虫制造的一种由丝组成的外包层。
A cocoon is a kind of silk covering made by an insect.
начинающиеся: