包工作业, 外包作业
_
контрагентский работа
пословный:
包工 | 工作 | 作业 | , |
1) сдельная (аккордная) работа, подряд; заключать договор на сдельную работу по контракту (подряду); подряжаться
2) подрядчик
|
1) работа; рабочий, эксплуатационный; работать; действовать, функционировать
2) * строительство, инженерное дело
3) * плотничать, выполнять плотницкие работы
4) мастерство, искусство, талант, умение
|
1) заниматься производственной деятельностью, работать; работа; рабочий, производственный
2) задание (школьное)
3) будд. благие дела (поступки), слова и мысли
|
外包 | 作业 | ||
1) биол. эпиболия; эпиболический
2) аутсорсинг
3) внешняя упаковка
|
1) заниматься производственной деятельностью, работать; работа; рабочий, производственный
2) задание (школьное)
3) будд. благие дела (поступки), слова и мысли
|