外卖小妹
wàimài xiǎomèi
девушка-курьер, девочка-курьер (по доставке еды)
примеры:
听障外卖小哥
слабослышащий курьер
пословный:
| 外卖 | 小妹 | ||
на вынос, на дом, с доставкой на дом (обычно о еде)
|
1) младшая сестра, (маленькая) сестрёнка
2) я (самоуничижительное обращение женщины к себе)
3) девушка (обращение к молодой женщине)
4) сестрёнка 称青年恋人间的女方，亦为女方自称，多见于情歌。
|