给外国电影配音

дублировать иностранные фильмы

拍电影外景

shoot a film on location

我知道你喜欢冒险，不过得想一想，“外国军团”并不像电影中出现的那样具有魅力。

I know you want adventure and, be that as it may, the Foreign Legion is not as glamorous as it appears in the films.

中国电影国际巡展

международная передвижная выставка китайского кинематографа

这家影院演中国电影

китайские фильмы демонстрируются в этом кинотеатре

Сесиль Блаунт 德米尔(Cecil Blount De Mille, 1881-1959, 美国电影导演)

Де Милль

国际电影电视学校联络中心

Международный центр связи школ кино и телевидения

国际电影电视和视听传播理事会

Международный совет кино, телевидения и аудиовидеокоммуникаций

他们正在用汉语给外国影片配音。

Right now they’re dubbing foreign films into Chinese.

在传送情况良好时，可以收到外国电台。

When the transmission is good, foreign stations can be heard.