外果皮
wàiguǒpí
бот. внеплодник, экзокарпий
эпикарпий; внеплодник
экзокарпий; экзокарпий экзокарп; эпикарпий
эпикарпий, экзокарпий, внеплодник; экзокарпий, эпикарпий, внеплодник; экзокарпий экзокарп; эпикарпий, внеплодник
果实的最外面一层果皮，例如桃最外面的一层薄皮。
wài guǒ pí
果实最外部，由表皮或连带表皮下的一层或数层表皮细胞所组成的表护组织，带有绒毛及气孔，且依果实种类的不同，而有很大的差异。
wài guǒ pí
{植} pannexterna; ectocarp exocarp; epicarpwàiguǒpí
bot. exocarpepiblast; epicarp; exocarp
в русских словах:
экзокарпий
[植] 外果皮
эпикарпий
外果皮
синонимы:
примеры:
果实的坚韧外皮
tough outer covering for the fruit
如果要对付哈卡，我的游侠就需要特殊的箭矢和弹药，以刺穿地狱犬那具有魔法抗性的厚实外皮。
Если мы хотим дать бой Хаккару, моим следопытам понадобятся стрелы и другие боеприпасы, способные пробить толстые шкуры его гончих, невосприимчивых к магии.
他们的外皮比一般动物的更坚韧，纤维也更粗，懂吗？如果你想尽可能完整地剥下恶魔的外，就需要勤加练习。
Шкуры-то эти будут покрепче, чем у обычных животных, <сам/сама> понимаешь. И если уж тебе хочется получить с них шкуру в лучшем виде, придется немало в этом деле поупражняться.
пословный:
| 外 | 果皮 | ||
1) внешний, наружный; снаружи; вне; за
2) чужой; другой
3) заграничный; иностранный; заграница
4) кроме; помимо
5) в сложных словах указывает на родство по женской линии
|