外流河
_
[rivers that flow into sea directly or indirectly] 最终注入海洋的河流, 如海河、 黄河等
wàiliúhé
[rivers that flow into sea directly or indirectly] 最终注入海洋的河流, 如海河、 黄河等
wài liú hé
水源充足，流水终年不断，注入海洋的河流，称为「外流河」。如长江、黄河等。
синонимы:
примеры:
(童话中想象的)世外桃源, 人间天堂(乳汁河流果羹岸)
Молочные реки и кисельные берега
去吧，向奥蕾莉亚岗哨外的米利迪安中尉报到并汇报眼下的局势。岗哨位于此地东北方，就在火翼岗哨以南那条河流的南岸。
Найдите лейтенанта Меридиана на Заставе Аллерии и объясните ему ситуацию. Застава находится к северо-востоку от южного берега реки, протекающей южнее Лагеря Огнекрылов.
但这里的水就不那么纯洁了，因为它们来自盆地以外……来自那些海洋、湖泊和河流。有时，水会带来邪恶的灵魂——这时就要净化它。
Воды не столь чисты, ибо текут из-за пределов Шолазара... из океанов, озер и рек. Иногда вода приносит с собой недобрых духов; ее необходимо очистить.
пословный:
| 外流 | 河 | ||
I сущ.
1) река; канал; речной
2) Млечный Путь
II собств.
1) Хуанхэ (река)
2) Хэ (фамилия)
3) Ха (корейская фамилия)
|