肩线(路基的), 边缘外侧边缘

полевая бровка

关于确定大陆边外缘所用具体方法的谅解声明

Заявление о взаимопонимании относительно конкретных методов установления внешней границы континентальной окраины

“保证没有。”他用手指拂过纸板边缘。“瞧见没？一点划痕都没有。好了，拿着它，然后贴到路灯上。这样大家都知道这玩意儿是∗你的∗了。”

Уверяю вас, что нет, — он проводит пальцем по краю. — Вот видите? Ни царапины. Возьмите картонку и приклейте на фонарь. Так люди будут знать, что он ∗ваш∗.