多余空气

сверхкомплектный воздух

пословный:

多余	余空	空气
duōyú избыточный, излишний; ненужный	_闲空。	kōngqì 1) воздух, атмосфера: воздушный, атмосферный; пневматический; воздухо-, аэро- 2) обстановка, положение; общественное мнение; настроение, атмосфера