多发病
duōfābìng
широко распространённое заболевание; полипатия
duōfābìng
серьезное заболевание; легко возникающее заболеваниешироко распространенная болезнь
широко распространенная болезнь; широко распространенное заболевание
duōfābìng
широко распространенная болезнь人群中时常发生的疾病。如气管炎、感冒等。不同地区，不同生活条件和季节有不同的多发病。
duōfābìng
[frequently-occuring disease; disease with a high incidence of occurrence] 经常发生的疾病
duō fā bìng
frequently re-occurring diseaseduō fā bìng
frequently-occurring disease; frequently encountered diseasefrequently occurring illnesses
duōfābìng
frequently occurring diseaseчастотность: #50751
примеры:
红皮水肿性多发性神经病
erythredema polyneuropathy
周围性多发性神经病综合征
peripheral multiple neuropathy syndrome
国际多发性硬化病学会联合会
Международная федерация обществ по множественному склерозу
自心脏病发作以来，他的动作迟钝多了。
He has slowed down a lot since his heart attack.
这不是真正的心脏病发作。也许你应该多锻炼锻炼。
Это не настоящий инфаркт. Физкультурой просто надо заниматься.
这一切都不是真正的心脏病发作。不过是个玩笑而已。也许你应该多锻炼锻炼。
Это все не инфаркты, а так, пародии какие-то. Физкультурой просто надо заниматься.
你真的∗太需要∗多镁一点了！你很可能已经心脏病发两次，还有一次轻度中风……唯一的处方就是加入疯狂剂量的镁。
Закинуться со всей дури! Ты, наверное, уже пережил два инфаркта и небольшой сердечный приступ... И единственное, что тебя спасет, — это дикое количество магния.
пословный:
| 多 | 发病 | ||
1) много; многочисленный; множиться; в словообразовании много-; поли-
2) свыше; более; с лишним; намного
3) вопр. сл. какой; каков; сколько
4) сколь!; до чего!; как!; насколько!
5) (с отрицанием) не очень
|
1) заболеть
2) мед. начало болезни; приступ
|