<这本精心制作的书籍长篇累牍，被封在石板封面里。上面书写着很多语言，大多数都不为人所熟悉。精心绘制的插图描述着巫师们乃至整幢建筑消失在阴影的帷幕下的场面。>

<Вычурная книга в сероватой обложке содержит сотни пергаментных страниц, испещренных текстом. Большая часть текста написана на языках, которые вам неизвестны. На замысловатых иллюстрациях изображены волшебники и даже целые здания, исчезающие в тенях.>

战争对多数人而言是灾难。对少数人而言是机遇。对极少数人而言则是乐趣。

Для большинства война — это бедствие. Для некоторых — возможность. И лишь для единиц — удовольствие.

这团飘忽不定的空气元素用你难以理解的语言述说着什么。你认为这是被称为古卡利姆多语的元素语言。或许元素王座那里的人会对这件与众不同的东西有独到的见解。

Эта аморфная масса воздушной стихии говорит с вами на языке, которого вы не понимаете. Скорее всего, это язык стихий – калимаг. Может быть, у Трона Стихий найдется кто-то, кто подскажет вам, что это за странная находка.