постановить большинством голосов - 以多数票决定

以多数票决定

постановить большинством голосов

得票最多者当选制；相对多数决制

система относительных мажоритарных выборов

这项议案被大多数票否决了。

The suggestion was voted down by large majority.

理查德和戴维极力想把问题列入议程， 但遭多数票否决。

Richard and David tried to get the question put on the agenda but they were heavily outvoted.

以多数票通过…

принять что большинством голосов

内阁被压倒多数票击败。

The Ministry has been defeated by an overwhelming majority.

一党多数决制；一党多数选举制

мажоритарный

民意测验预示保守党有获得压倒性多数票的可能。

Opinion polls forecast a Conservative landslide.

多数(选举)制(在某选区只有已在该区获得多数票的政党的候选人才能当选的选举制度)

мажоритарный система; мажоритарная система

对称三输入端多数决定元件

symmetric three-input majority gate

他以两票多数获胜:票数是七比五。A person reaches his majority at the age of 2。

He won by a majority of two: the vote was seven to five.

大会对于重要问题的决定，应由出席并参加表决的会员国23多数决定。

Решения генеральной ассамблеи по важнейшим вопросам должны приниматься на основании двух третей голосов большинства присутствующих и голосующих членов.

单位的移动力点数决定了单位可移动多少无障碍单元格。多数早期单位有2点移动力。更多信息请参见文明百科的移动力部分。

Очки передвижения (Оп) определяют, через сколько клеток открытой местности может пройти юнит. У большинства ранних юнитов есть 2 Оп. Подробнее см. статью Цивилопедии "Перемещения".