「所有参议院成员均须佩带坠饰，这样能确实掌握动向，保证安全，提高效率。」 ～多温班恩

«Обязательное ношение медальонов позволяет повысить безопасность и эффективность работы, отслеживая все перемещения сотрудников Сената». — Довин Баан

「轴承摩擦太大，钻孔没有对齐，铸件上还有条痕。处理掉，重做。」 ～多温班恩

«Трение у подшипников слишком высокое, зенкование ты провел кое-как, а в отливке полно трещин. Выбрось эту дрянь и переделай все заново». — Довин Баан

「我原以为这是个文明时空。但为何会有如此多的狂暴野兽？」 ～多温班恩

«Я думал, это цивилизованный мир. Откуда тут столько диких зверей?» — Довин Баан

「给我八台巨像，我就能保全城安宁。」 ～多温班恩

«Дайте мне восемь ходунов, и я дам вам город». — Довин Баан

「你的小玩具已经全部处理干净，现在能够专心来对付真正的问题了：你。」 ～茜卓纳拉怒喝多温班恩

«С твоими игрушками я покончила, и теперь можно заняться настоящей проблемой: тобой». — Чандра Налаар, обращаясь к Довину Баану

「读完后，我已大致了解这座漏洞百出的城市为何如此壮观。」 ～多温班恩

«Когда я прочитал его, то начал понимать, что делает этот глубоко ущербный город столь великолепным». — Довин Баан

「多温班恩此人来路不明。留意他的举动。拆阅他的信件。他一定别有所图。」 ～拉札夫

«Этот Довин Баан явился из ниоткуда. Проследите за ним. Читайте его письма. Он не так прост, как хочет казаться». — Лазав

面对在基岚之心号舱内意图下手破坏多温班恩，茜卓还以火爆回击。

В трюме «Сердца Кирана» Чандра приготовила взрывной ответ на диверсию Довина Баана.

「如果民众畏惧我们的权威，那我得说民众们相当明事理。」 ～多温班恩

«Если широкие массы страшатся нашей власти, то я должен сказать, что у нас адекватно чувствующие широкие массы». — Довин Баан

帮我带回巴拉克·科多班恩的战利品，他在西方的遗忘之池附近驻营。

Принеси мне голову Барака Кодобоя. Он живет в лагере к западу от Забытых прудов.