多点干扰
_
multiple-point jamming
multiple-point jamming
примеры:
再来？我们收到了更多干扰……
Что? Повторите. Мы слышим только помехи...
你刚刚说什么？有点干扰…你一定要小心点。
Что? Я тебя не слышу... Будь очень осторожен.
内心的忧虑会给你带来诸多干扰，但请记住时刻保持专注！
Твой взбаламученный разум будет тебя отвлекать, но твоя задача – не терять концентрации.
“也许吧，”他点点头。“重要的是不要让个人*风格*干扰大家的工作。”
Возможно, — кивает он. — *Стиль* не должен мешать работе.
пословный:
| 多点 | 干扰 | ||
1) помеха, препятствие; вмешательство; беспокоить, мешать, препятствовать; причинять беспокойство
2) тех. интерферировать; помеха, интерференция; интерференционный
3) забивать (радиопередачу)
|