多种形式的经济

хозяйство, многообразное по формам

多种形式的经济责任制

система хозяйственной ответственности, многообразная по формам

要坚持实事求是, 如实反映经济活动中的真实情况, 反对各种形式的浮夸作风

руководствуясь принципом реалистического подхода к делу, следует показывать реальную картину экономической жизни, и бороться со всевозможным
очковтирательством и бахвальством

与非洲国家经济合作的四项原则: 平等互利, 讲求实效, 形式多样, 共同发展

четыре принципа экономического сотрудничества со странами Африки: равенство, взаимная выгода, стремление к реальным результатам, многообразие и всеобщее развитие

按照扬长避短, 形式多样, 自愿互利, 共同发展的原则, 大力促进横向经济联系

нужно в соответствии с принципом развития всего положительного для преодоления всего отрицательного, использования многообраз; с принципом развертывания преимуществ и восполнения пробелов, многообразия форм, добровольности, взаимной выгоды и совместного развития; всемерно содействовать усилению экономических связей по горизонтали