多米里诺
_
Томилино (город в России)
примеры:
(法, 意 domino, 拉 dominari+希 theōria)多米诺骨牌效应理论, 多米诺理论
домино теория
雇主们担心一旦罢工胜利就会引起多米诺效应。
Employer fear a domino effect if the strike is successful.
经理还没有想出一个适当的举措来减少多米诺效应。
The manager hasn’t worked out a suitable action to reduce the domino effect.
多米诺(骨牌)理论(原为政治用语, 指一个倒下会引起连锁反应而全部倒下)
домино теория
在他眯起的双眼后面，多米诺骨牌正在飞快地——倒塌。现在他渐渐明白过来了。
За прищуром его лавиной обрушиваются костяшки домино. Картинка наконец-то складывается.
пословный:
| 多 | 米里 | 里诺 | |
1) много; многочисленный; множиться; в словообразовании много-; поли-
2) свыше; более; с лишним; намного
3) вопр. сл. какой; каков; сколько
4) сколь!; до чего!; как!; насколько!
5) (с отрицанием) не очень
|