这么多色彩！

Какая палитра!

一定要再多来一点，哇……好多色彩！

Хочу еще... Ого! Какие цвета!

会聚平面多束彩色管的

convergence plane

彩色相位变换多谐振荡器

colour phase alternation multivibrator

这个托盘里满是骰子——彩色的多面骰子。有好几百个。

В лотке полно игральных костей разнообразных форм и цветов. Их тут сотни.

将至多三张目标多色牌从你的坟墓场移回你手上。放逐霓彩复生。

Верните не более трех целевых многоцветных карт из вашего кладбища в вашу руку. Изгоните Яркое Оживление.

看看这笔触，还有大胆的色彩。噢，还有这画家有多丧心病狂，可别忘了这一点。

Смотрите, какая работа кистью и какое смелое использование цвета. Ах да, самое главное: какой этот художник конченый псих. Не стоит это забывать.

那个时候的瑞瓦肖是一个极为色彩艳丽的地方。世界上绝大多数染料都是在这里生产的。

Тогда Ревашоль был ошеломительно цветным местом. Он большую часть мира обеспечивал красками.