多轮磋商
duōlún cuōshāng
многочисленные (многораундовые) консультации
примеры:
没错,当时我刚完成最后一轮磋商。亚甸和莱里亚会交给恩希尔…但是为了换取拉多维德的人头、终止游击队的活动,他将会从泰莫利亚撤军。
Да. Я возвращался с переговоров. Эмгыр получает Аэдирн и Лирию. Из Темерии он выйдет. В обмен на голову Радовида и прекращение партизанской войны...
пословный:
多轮 | 磋商 | ||
1) многоэтапный, многослойный
2) multipronged (attack)
|
консультация, совещание; согласовывать (вопрос); консультироваться, совещаться, договариваться
|