夜莺潇袅
_
Сяо Няо Соловей
пословный:
| 夜莺 | 潇 | 袅 | |
1) западный соловей, южный соловей (лат. Luscinia megarhynchos)
2) соловей
|
1) геогр. (сокр. вм. 潇湘 Сяошуй (река в пров. Хунань)
2) вм. 萧 (заросли; запущенный)
3) глубокий и чистый (вода)
|
I прил.
мягкий, нежный
II гл.
виться; клубиться, колыхаться, вьющийся; стелющийся
|