袅

niǎo

I прил.

мягкий, нежный

II гл.

виться; клубиться, колыхаться, вьющийся; стелющийся

袅烟 вьющийся дымок

ссылки с:

嫋褭嬝裊

niǎo

curling upwards; wavering gently

niǎo

细长柔弱：袅娜。

裊、嫋、嬝

niǎo

(1) 以系带系马。代称马名 [tie horse with silk ribbon]

裊, 以组带马也。 --《说文》。段玉裁注"《百官志》注曰: '秦爵二十等...三曰簪裊, 御驷马者。 '"

(2) 又如: 袅蹏(袅蹄, 铸金成马蹄形。因借指金银); 袅驃(古骏马名); 袅骖(小马的别名。一说古骏马名。即袅驃)

(3) 缭绕; 缠绕 [curl upward; twine; wind]

台上炉香袅翠烟。 --王明清《挥尘后录》

(4) 又如: 袅脚(绕腿布); 袅丝(香灰的别称); 袅篆(指香的烟缕)

(5) 摇曳 [wave in the wind]。如: 袅窕(影子动摇的样子); 袅軃(摇曳下垂的样子)

(6) 吹拂 [sway]

荷花落兮江色秋, 秋风袅兮夜悠悠。 --李白《悲清秋赋》

裊

niǎo

(1) 通"嫋"。柔弱细长的样子 [slender and graceful]

披迳怜深沉, 攀条惜杳袅。 --南朝·陈·江总《游西霞寺》

(2) 如: 袅娉(袅娜娉婷。女子姿态美好的样子); 袅嫋(纤长柔美的样子)

(3) 形容声音婉转悠扬 [sweet and a greeable]。如: 袅袅悠悠(婉转悠长)

niǎo

1) 形柔软美好。

如：「袅娜」、「袅袅婷婷」。

汉．王延寿．王孙赋：「缘百仞之高木，攀窈袅之长枝。」

2) 动摇曳、摆动。

元．王实甫．西厢记．第二本．第一折：「风袅篆烟不卷帘，雨打梨花深闭门。」

明．陈子龙．诉衷情．小桃枝下试罗裳词：「风乍暖，日初长，袅垂杨。」

3) 动缭绕。

如：「袅绕」。

宋．柳永．雪梅香．景萧索词：「渔市孤烟袅寒碧，水村残叶舞愁红。」

niǎo

1) 形娇柔美好。

如：「袅娜」。

史记．卷一一七．司马相如传：「柔桡嬛嬛，妩媚姌袅。」

通「袅」。

2) 形音调悠扬婉转。

如：「余音袅袅」。

宋．苏轼．观台诗：「残磬风中袅，孤灯雪后青。」

3) 动摇摆、摆动。

晋．陆云．为顾彦先赠妇往返诗四首之二：「雅步袅纤腰，巧笑发皓齿。」

唐．白居易．答元八宗简同游曲江后明日见赠诗：「水禽翻白羽，风荷袅翠茎。」

通「袅」。

niǎo

1) 形细长柔软。

如：「袅娜」。

通「袅」。

2) 动摇曳。

明．高濂．玉簪记．第十六出：「抱琴弹向月明中，香袅金猊动，人在蓬莱第几宫？」

通「袅」。

niǎo

delicate

graceful

niǎo

delicate

graceful

niǎo

delicate

graceful

niǎo

variant of 袅[niǎo]

niǎo

形

(细长柔弱) slender and delicate

niǎo

slender and delicate (袅娜)

niǎo

①<形>细长柔弱的样子。元稹《春馀遣兴》：“帘开斜照入，树袅游丝上。”

②<形>摇曳的样子。白居易《答元八宗简同游曲江后明日见赠》：“水禽翻白羽，风荷袅翠茎。”

③<动>缭绕。柳永《乐章集•雪梅季》：“渔市孤烟袅寒碧，水村残叶舞愁红。”

niăo

同“嫋”。

niăo

同“褭”。