夥计

huǒjì

см. 伙计

ссылается на:

伙计huǒji

1) сотрудник, партнёр, компаньон (обычно в торговле)

搭伙计 войти в компанию, объединиться в товарищество (артель) на паях

2) продавец, приказчик, сотрудник лавки (магазина); рабочий, нанятый на длительный срок

3) диал. друг, приятель, подруга (также в знач.: любовник, любовница)

打伙计 диал. завести дружка; сойтись, стать любовниками

huǒ jì

受人雇用，替人做事的人。

红楼梦．第六十六回：「我同夥计贩了货物，自春天起身往回里走，一路平安。」

亦作「伙计」。

huǒ ji

variant of 伙计[huǒ ji]

1) 谓合夥谋生。

2) 店铺或财东的佣工。

3) 指头目的下属。

4) 共事者或熟人之间的互称。犹兄弟、朋友。

примеры:

搭夥计

войти в компанию, объединиться в товарищество (артель) на паях

干夥计

работать

跑外夥计

маклер, коммивояжёр, разъездной агент (лавки)

похожие: