大三元
_
1. 古时解元、 会元和状元的合称。 幼学琼林·卷三·人事飏“大秋元、 大经元、 大三元， 士人之誉多殊。 ”
2. 打麻将时， 胡牌的牌色中， 含有白板、 红中、 青发三组牌者， 称为“大三元”。
Культ Мелитэле
dà sān yuán
1) 古时解元、会元和状元的合称。
幼学琼林．卷三．人事类：「大秋元、大经元、大三元，士人之誉多殊。」
2) 打麻将时，胡牌的牌色中，含有白板、红中、青发三组牌者，称为「大三元」。
примеры:
根据我的档案显示，那药的副作用是恶心、呕吐和腹泻……你想凑个大三元？
Согласно моим файлам, потенциальные побочные эффекты от этого препарата тошнота, рвота и диарея... Или вы рассчитываете на все три сразу?
第三纪元大事记
Третья эра: краткая хронология
пословный:
| 大三 | 三元 | ||
1) триада, три начала (небесное, земное, человеческое)
2) Новый год, день Нового года
3) три знаменательных дня (上元 15-е число 1-го месяца, 中元 15-е число 7-го месяца и 下元 15-е число 10-го месяца) 4) даос. три повелителя, три чиновника (неба, земли, воды) (даосские божества)
5) три 60-летних цикла 180-летнего периода (у астрологов)
6) ист. трижды первый (занявший первое место на государственных экзаменах 科举 всех трёх ступеней)
6) тернарный, трёхместный (операция)
|