大仙
dàxiān
ссылается на:
狐仙húxiān
лиса-оборотень
лиса-оборотень
dàxiān
(1) [fairy; angel immortal]∶神仙
(2) [sorcerer; wizard]∶巫师
dà xiān
great immortaldàxiān
1) grand immortal
2) Budd. title of Buddha and great saints
1) 尊称仙人。民间称“狐仙”为大仙;亦以称其它动物成“精”者。
2) 指佛。
примеры:
还请两位大仙饶过我,一定不会有下次了…
Великие Адепты, пощадите меня. Я больше не буду...
仙人胡乱抹了一把头上的血,便又朝着那魔神杀将上去。那模样看起来哪还像是大仙儿啊,这活脱脱一鬼神呐!
Но Адепт всего лишь протер лицо рукой и отправился в погоню за демоном. Только представьте, как зловеще выглядел Небесный Повелитель, весь покрытый кровью! Великий Адепт был сам похож на демона!