大加嘲笑
_
осыпать насмешками
примеры:
他们对那件蠢事大加嘲笑。
They had a good laugh over that silly thing.
讥笑、鄙视、大笑、嘲笑、辱骂。
Ухмылки. Смех. Издевательства. Насмешки.
无礼之徒，你胆敢嘲笑加基森真正的主人！？
Ты смеешь бросать вызов сильнейшему из владык Прибамбасска?!
пословный:
| 大加 | 嘲笑 | ||
1) быть щедрым на что-л.; осыпать (напр. насмешками)
2) очень; весьма, значительно, сильно, чрезвычайно
|